Generator für den harmonisierten EU-Hinweis zur gesetzlichen Gewährleistung

Was der harmonisierte Gewährleistungshinweis ist

Die Richtlinie (EU) 2024/825 verpflichtet ab dem 27. September 2026 dazu, Verbraucher mit einem EU-weit einheitlichen Hinweis über die gesetzliche Gewährleistung zu informieren. Gestaltung und Texte legt die Durchführungsverordnung (EU) 2025/1960 in allen Amtssprachen fest. Der Kunde soll in jedem Shop denselben Hinweis wiedererkennen und wissen, dass er mindestens zwei Jahre gesetzliche Gewährleistung hat.

So verwenden Sie den Generator

1. Wählen Sie die Sprache des Hinweises (alle 24 Amtssprachen der EU stehen zur Verfügung).
2. Markieren Sie die Länder, in die Sie verkaufen. Wir fügen die gesetzliche Frist jedes Landes ein: Sie ist nicht überall gleich, Spanien, Portugal und Schweden gehen über zwei Jahre hinaus.
3. Wenn Sie eine eigene Handelsgarantie anbieten, tragen Sie die Jahre ein: Sie wird getrennt angezeigt, da sie die gesetzliche Gewährleistung nicht ersetzt.
4. Kopieren Sie den HTML-Code oder den Text oder laden Sie das Bild des Hinweises herunter.

Frist der gesetzlichen Gewährleistung je Land

Das europäische Minimum sind zwei Jahre, aber jedes Land kann es verlängern. In Spanien sind es seit 2022 drei Jahre für neue Waren. In Irland, den Niederlanden und Finnland gibt es keine feste Frist: Sie hängt von der zu erwartenden Lebensdauer des Produkts ab. Die Tabelle des Generators verlinkt das Gesetz und die offizielle Quelle jedes Landes.

Wo Sie den Hinweis in Ihrem Shop platzieren

Der Hinweis muss vor dem Kauf sichtbar sein, üblicherweise auf der Produktseite in der Nähe des Preises, und sollte in der Bestellbestätigung und in den Verkaufsbedingungen wiederholt werden. Wenn Sie in mehrere Länder verkaufen, sollte jeder Kunde die Frist seines Landes sehen.

Automatisch in Shopify

Den Hinweis von Hand auf jede Produktseite zu kopieren hilft kurzfristig, passt die Frist aber nicht an den jeweiligen Kunden an. Unsere App EU-Hinweis zur gesetzlichen Gewährleistung und GARAN-Label zeigt ihn nur EU-Kunden, in deren Sprache und mit der Frist ihres Landes, auf der Produktseite, im Warenkorb und in der Bestätigungs-E-Mail.

Häufige Fragen

Ist er verpflichtend, wenn ich nur in meinem Land verkaufe?

Ja: Die Pflicht gilt für alle Verkäufe an Verbraucher in der EU, auch für inländische.

Was ist das Label für die Handelsgarantie (GARAN)?

Dieselbe Verordnung schafft ein Label für Hersteller, die eine Haltbarkeitsgarantie von mehr als zwei Jahren geben. Es ist freiwillig und wird vom Hersteller angeboten, nicht vom Shop.

Sind die Texte offiziell?

Die Texte des Hinweises stammen aus der Durchführungsverordnung (EU) 2025/1960. Die Fristen der einzelnen Länder haben wir den nationalen Rechtsvorschriften entnommen und verlinken die Quelle; prüfen Sie sie im Zweifel mit Ihrem Berater. Dieses Tool steht in keiner Verbindung zur Europäischen Kommission.